Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) tải xuống trong ePub

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) tải xuống trong ePub mà không cần đăng ký

Thông box tác giảViện Viễn Đông Bác Cổ Pháp (EFEO)Vào trang riêng của tác giảXem tất cả các sách của tác giảHai tập của "Lục Vân Tiên cổ tích truyện" bằng tiếng Anh, Pháp, Việt giúp độc giả tiếp cận ngôn ngữ thơ climate control, vẻ đẹp văn học, văn minh Việt thế kỷ thứ 19. "Lục Vân Tiên cổ tích truyện" gồm hai tập, tập một là bản thảo có tranh minh họa, tập hai là lời bình chú cho bản thảo. Sách thuộc thể loại văn học, nghiên cứu và tư liệu. Đây là bộ truyện tranh màu được ra đời từ ý tưởng của ông Eugène Gibert - Đại úy Pháo binh Hải quân người Pháp. Vào thế kỷ thứ 19, khi đến Việt Nam để làm việc, ông đã yêu thích tác phẩm văn học nổi tiếng của đại thi hào Nguyễn Đình Chiểu. Ông tổ chức thực hiện bản thảo chép tay truyện thơ nổi tiếng này bằng tiếng Nôm lẫn tiếng Pháp với phần tranh minh họa do Lê Đức Trạch. Bộ bản thảo được thực hiện từ khoảng năm 1895 đến 1897. Khi trở lại Pháp, vào năm 1899, ông Gibert trao tặng cho Thư viện Viện Pháp. Đây là bản truyện thơ độc nhất vô nhị vì từ trước tới against chưa từng được xuất bản thành sách. Trải qua 112 năm, không ai để ý tới sự tồn tại và giá trị của bộ bản thảo. Đến năm 2011, trong một dịp thăm Thư viện Viện Pháp, Giáo sư Phan Huy Lê được giới thiệu một số tư liệu quý trong đó có bản thảo Lục Vân Tiên. Kể từ đó, bản thảo đã được các học giả Pháp, Việt chung sức nghiên cứu, tìm hiểu. Sau thời gian nghiên cứu, Viện viễn đông Bác cổ Pháp đã quyết định in thành sách gồm hai tập, chia làm ba phần: phần một (tập một) là truyện thơ có tranh minh họa, phần hai (tập hai là phần chú giải của Gibert cùng phần ba là bản in truyện thơ). Tác phẩm được trình bày công phu bằng ba ngôn ngữ theo thứ tự Pháp, Việt, Anh. Đây là lần đầu tiên truyện Lục Vân Tiên được dịch toàn bộ sang tiếng Anh. Những người thực hiện sách mong muốn ngoài việc khẳng định tầm quan trọng của những công trình nghiên cứu về Việt Nam cổ điển, cách làm này còn cho thấy nỗ lực cố gắng đưa tác phẩm phổ biến rộng rãi đến nhiều bạn đọc. Ông Michel Zink - Thư ký thường trực Viện Hàn lâm Văn khắc và Văn chương nhận xét: "Chắc chắn ấn phẩm này sẽ cho phép giới trí thức tiếp cận nghệ thuật Việt Nam, đồng thời giúp các nhà khoa học có nguồn tư liệu phong phú trong công tác giảng dạy ngôn ngữ, thơ climate control, văn minh vật thể và cả mỹ học Việt Nam thế kỷ 19". Trọn bộ gồm 2 tập:- Tập 1: Bản thảo có tranh minh họa- Tập 2: Lời bình chú bản thảoMời bạn đón đọc.

Tác giả:

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) tải xuống trong ePub hoặc PDF mà không cần đăng ký

  • Tác giả:
  • Nhà xuất bản: NXB Văn hóa - Văn nghệ
  • Ngày xuất bản:
  • Che: Bìa mềm
  • Ngôn ngữ: Tiếng Việt
  • ISBN-10:
  • ISBN-13:
  • Kích thước: 21 x 30 cm
  • Cân nặng: 2310.00 gam
  • Bìa cứng:453
  • Loạt:
  • Cấp:
  • Tuổi tác:
  • Tác giả:
  • Giá bán: 640.000 ₫

Đánh giá sách

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập)

haywire

If it weren't for James Cawthorn and Michael Moorcock's indispensable overview volume entitled "Fantasy: The 100 Best Books," I probably would never have heard of "To Walk the Night" (1937), and would thus have been deprived of a wonderful read. Having read it, though, it seems to me that this, William Sloane's first novel, could just as easily have gone on someone's Top 100 Horror, Mystery OR Sci-Fi list, as this terrific book has elements of all those categories mixed in. The tale concerns two young men who visit their alma mater and discover one of their old professors murdered...burnt to a crisp by some mysterious flame. One of the two ex-students falls in love with the dead professor's widow, a very mysterious woman with cold and emotionless qualities. They eventually marry, and this is the point where the book really takes off. The reader will never guess the background of the lady in question, or why she evinces such unusual mental powers, and why she seems to be an outsider everywhere she goes. This is certainly NOT your traditional murder mystery! The novel is beautifully written by Mr. Sloane; it's hard to believe that this is his first book. It's an extremely suspenseful page-turner that does not disappoint. Once the reader finishes this book, he/she will doubtless feel compelled to seek out William Sloane's only other book, "The Edge of Running Water," which, sadly enough, like "To Walk the Night," is also inexplicably out of print. Anyway, my thanks to Cawthorn and Moorcock for turning me on to a really excellent book. I advise others to seek it out.

2020-09-11 01:51

Tên sách

Kích thước

Liên kết

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) đọc từ EasyFiles

4.8 mb. tải về sách

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) tải về từ OpenShare

5.5 mb. tải về miễn phí

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) tải về từ WeUpload

3.3 mb. đọc sách

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) tải về từ LiquidFile

4.8 mb. tải về

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) tải xuống trong ePub hoặc PDF mà không cần đăng ký

Tên sách

Kích thước

Liên kết

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) đọc trong djvu

5.8 mb. tải về DjVu

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) tải về trong pdf

5.3 mb. tải về Pdf

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) tải về trong odf

5.7 mb. tải về ODF

Lục Vân Tiên Cổ Tích Truyện (Bộ 2 Tập) tải về trong epub

3.4 mb. tải về ePub

Sách liên quan